-
1 cassure de retrait
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cassure de retrait
-
2 fente de dessiccation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fente de dessiccation
-
3 fente de sécheresse
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fente de sécheresse
-
4 fissure de dessiccation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fissure de dessiccation
-
5 fissure de retrait
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fissure de retrait
-
6 joint de retrait
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > joint de retrait
-
7 fissure de dessiccation
Dictionnaire français-russe de géographie > fissure de dessiccation
-
8 cassure de retrait
сущ.тех. трещина усушки, трещина усыхания, усадочная трещинаФранцузско-русский универсальный словарь > cassure de retrait
-
9 fente de retrait
-
10 fente de dessiccation
Французско-русский универсальный словарь > fente de dessiccation
-
11 fente de sécheresse
сущ.тех. трещина усыхания, трещина, образующаяся при сушке древесиныФранцузско-русский универсальный словарь > fente de sécheresse
-
12 synclase
сущ.тех. трещина сокращения, трещина усыхания -
13 retrait
I adj ( fém - retraite)1) геральд. укороченный, не доходящий до краёв герба3) с.-х. с плохим наливом ( о колосе)II m1) отступление ( моря)2) углубление, отдалениеen retrait — отступающий вглубь, стоящий в глубине; в сторонеêtre assis en retrait — сидеть в сторонеêtre [rester] en retrait — отступать от красной линии, не выдаваться••retrait d'emploi — отстранение от должности; увольнение с работы4) выход, выбытие6) отмена, взятие назад, аннулирование ( законопроекта); изъятие, исключение ( из списка)retrait des droits électoraux — лишение избирательных правretrait de l'appui — прекращение поддержкиretrait d'une candidature — снятие кандидатурыretrait d'argent à la banque — изъятие вклада денег, получение денег по вкладу8) уменьшение в объёме, сжатие; сокращение; оседание; усадка; усушкаfente de retrait геол. — трещина усыхания9) перен. уход в себя; насторожённая собранность -
14 synclase
См. также в других словарях:
трещина усыхания — Трещина, возникающая в тонкозернистых осадках при их высыхании и уменьшении объема … Словарь по географии
трещина усыхания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shrinkage joint … Справочник технического переводчика
контракционная трещина — Трещина, возникающая в грунтах или горных породах в результате их сжатия при изменениях температуры и влажности, например, морозобойные трещины, трещины усыхания и др. Syn.: усадочная трещина … Словарь по географии
усадочная трещина — Трещина, возникающая в грунтах или горных породах в результате их сжатия при изменениях температуры и влажности, например, морозобойные трещины, трещины усыхания и др. Syn.: контракционная трещина … Словарь по географии
Тибет (геогр.) — занимает юго зап. часть Китайской империи; граничит на В и СВ с провинциями Юнь нань, Сы чуань и областью Куку нор, на СЗ с Восточным Туркестаном, на З и ЮЗ с Ладаком, Кашмиром и Индией, на Ю с Непалом, Сикимом, Бутаном, Ассамом и Бирмою.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
Лубоеды* — (Hylesinini) особая группа жуков из семейства короедов (Scolytidae), заключающего в себе еще три группы, или подсемейства: заболонники, или сколиты (Scolytini), собственно короеды Tomicini, и Platypini. Семейство короедов состоит из 140 видов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лубоеды — (Hylesinini) особая группа жуков из семейства короедов (Scolytidae), заключающего в себе еще три группы, или подсемейства: заболонники, или сколиты (Scolytini), собственно короеды Tomicini, и Platypini. Семейство короедов состоит из 140 видов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона